Jorge Muscia, El Fileteador del Tango